الائتمان: Chris6d, Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International
Fisherman's Wharf
رصيف الصيادين
منطقة الواجهة البحرية الشهيرة المعروفة بالمأكولات البحرية وأسود البحر.
الائتمان: Dan Polansky, Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International
San Francisco Museum of Modern Art
Major modern-art museum with striking architecture and 33,000 works across painting, photography, design, and media arts, plus free public art spaces.
California Academy of Sciences
All-in-one science museum featuring a vast aquarium, four-story living rainforest, and planetarium—ideal for hands-on learning and impressive natural exhibits.
Golden Gate Park
حديقة جولدن جيت
حديقة حضرية كبيرة تضم متاحف وحدائق وأنشطة ترفيهية.
الائتمان: Dennis G. Jarvis, Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 Generic
Exploratorium
Hands-on science museum on the Embarcadero packed with interactive exhibits, playful experiments, and waterfront views from the Bay Observatory.
Painted Ladies
Iconic row of Victorian homes at 710–720 Steiner Street, best viewed from Alamo Square for postcard-perfect photos with the skyline behind.
Presidio Tunnel Tops
A 14-acre waterfront park built atop highway tunnels, offering sweeping Golden Gate Bridge views, lawns for picnics, and a standout nature-themed playground.
Chinatown
الحي الصيني
أكبر حي صيني في أمريكا الشمالية، ويشتهر بثقافته النابضة بالحياة ومأكولاته الشهية.
تشتهر هذه المنطقة بمنعطفاتها الثمانية الحادة، وتُعرف بأنها "الشارع الأكثر التواءً في العالم".
San Francisco Zoo & Gardens
A 100-acre zoo on the Pacific Coast with 2,000+ animals, daily talks and feedings, and highlights like lemurs, gorillas, and a tropical rainforest habitat.
Tonga Room & Hurricane Bar
Historic tiki bar inside the Fairmont with immersive island décor, tropical cocktails, and nightly entertainment amid “rain” and thunder effects.
Coit Tower
برج كويت
برج آرت ديكو يوفر إطلالات بانورامية على المدينة.
الائتمان: Ryan Schwark
Dragon Gate
Ornate Chinatown entrance at Grant and Bush Streets, a classic photo spot and symbolic gateway to historic streets, shops, and cultural landmarks.
Golden Gate Fortune Cookie Factory
Tiny Ross Alley workshop where fortune cookies are made daily; watch the process up close and sample fresh cookies in San Francisco Chinatown.
Palace of Fine Arts
قصر الفنون الجميلة
مبنى تاريخي يتميز بقاعة مستديرة كلاسيكية وأعمدة.
الائتمان: Rhododendrites, Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International
Precita Eyes Mural Arts and Visitors Center
Community arts hub showcasing and interpreting Mission District mural culture, offering a great starting point for understanding the city’s outdoor art legacy.
Mission District Murals
جداريات منطقة ميشن
جداريات ملونة تعكس ثقافة المدينة المتنوعة.
الائتمان: Dr. Blofeld, Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 Generic
Haight-Ashbury
هايت-أشبوري
حي معروف بدوره في حركة الثقافة المضادة في ستينيات القرن العشرين.
الائتمان: Daniel Schwen, Creative Commons Attribution-Share Alike 2.5 Generic
Presidio
Park-like, quiet, and very safe with open space, bridge views, attractions, and convenient parking.
Richmond District
Very quiet, safe residential area near Golden Gate Park, Lands End, and Ocean Beach; direct bus access downtown.
Pacific Heights
مرتفعات المحيط الهادئ
حي فاخر يضم قصورًا على قمة التل وإطلالات بملايين الدولارات وبيئة آمنة، ويتميز بمطاعم راقية وتسوق راقي.
Marina District
One of the safer areas; walkable at night, with restaurants, views, and proximity to Fisherman’s Wharf and the Presidio.
NoPa
نوبا
منطقة سكنية هادئة تضم منازل خلابة ومقاهي صغيرة ومزيج من المطاعم ذات الأسعار المعقولة والراقية، وهي مثالية للمهنيين الشباب والعائلات.
Presidio Heights
Affluent area bordering the Presidio; generally safe and residential, with limited lodging options.
Noe Valley
وادي نو
منطقة ساحرة ذات طابع بلدة صغيرة، مثالية للعائلات والأزواج الشباب، وتوفر شوارع سكنية هادئة ومجتمعًا متماسكًا.
الائتمان: Yaman32, Own work, Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported
Hayes Valley
وادي هايز
منطقة نابضة بالحياة، تركز على المجتمع، وتضم متاجر راقية ومطاعم عصرية ولوحات جدارية ملونة في الشوارع، وتوفر مزيجًا من القدرة على تحمل التكاليف والتحديث.
Fisherman's Wharf
Convenient tourist hub with major attractions and transit access; family-friendly and laid-back for walking.
Nob Hill
نوب هيل
حي أنيق قريب من وسط المدينة يتميز بمعيشة بأسعار معقولة وفنادق فاخرة وإطلالات رائعة، وهو مفضل لدى المهنيين الشباب.
North Beach
الشاطئ الشمالي
حي تاريخي يتميز بالحياة الليلية الوفيرة والمأكولات الإيطالية والمناظر الطبيعية الخلابة، ويحظى بشعبية بين الشباب والسياح.
Russian Hill
التل الروسي
منطقة سكنية ساحرة تشتهر بشارع لومبارد، وتوفر معيشة هادئة مع إطلالات جميلة ومزيج من خيارات السكن.
Sunset District
منطقة الغروب
منطقة ساحلية هادئة مثالية للعائلات وراكبي الأمواج، حيث توفر مساكن بأسعار معقولة وقربها من الشاطئ والحديقة.
الائتمان: Drngogo, Own work, Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International
The Castro
كاسترو
حي نابض بالحياة مع مجتمع LGBTQ قوي، يتميز بالحياة الليلية الممتازة وخيارات تناول الطعام وسهولة الوصول إلى وسائل النقل العام.